La construction d'une maison passive réserve toujours des surprises.
L'automne dernier, Jim Iredale a ouvert deux fenêtres et allumé une chaufferette de 3 000 watts (W) avant de rentrer chez lui par un vendredi soir. Il voulait ainsi accroître l'échange d'air et accélérer le séchage des matériaux après la pose des portes et fenêtres et l'isolation de l'enveloppe de la maison passive Bombardier/St-Martin qu'il construisait à Mont-Tremblant.