Jusqu’à trois appareils sur quatre seraient mal installés et aspireraient les polluants dans l’aire habitable, selon l’expert Joël Legault. 
(Version intégrale de l’article paru dans notre numéro d’automne 2017.)

À part les résidences homologuées Novoclimat 2.0, LEED et Passivhaus qui font systématiquement l’objet d’inspections indépendantes, la vaste majorité des maisons québécoises ont encore un système de ventilation si mal installé qu’il pourrait menacer la santé de leurs occupants.