La conception et la construction de la maison passive Bombardier/St-Martin a permis à son artisan, Jim Iredale de Landmark Passivhaus, de tirer plusieurs leçons importantes.

S’il y a un conseil qu’il donne à quiconque veut l’entendre, c’est de ne pas faire les choses à moitié : « Ça ne me donne rien de commander de très bonnes fenêtres si on fait trop de compromis sur le reste de l’enveloppe. Il faut y aller au maximum, pas à peu près. »